-
1 китайская яблоня
Русско-английский большой базовый словарь > китайская яблоня
-
2 китайская яблоня
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > китайская яблоня
-
3 яблоня
82 С ж. неод. bot. õunapuu ( Malus); восточная v кавказская \яблоня ida-õunapuu, viltlehine õunapuu ( Malus orientalis), домашняя v культурная \яблоня aed-õunapuu ( Malus domestica), лесная v дикая \яблоня mets-õunapuu ( Malus sylvestris), сливолистная v китайская \яблоня ploomilehine v hiina õunapuu ( Malus prunifolia), сибирская v ягодная \яблоня ida-mariõunapuu ( Malus baccata), ветви яблонь гнутся под тяжестью плодов õunapuud on õunte raskusest lookas, õunapuuoksad on viljadest lookas -
4 яблоня китайская
1) Biology: pearleaf crab (Malus prunifolia)2) Agriculture: Chinese apple, pearleaf crab apple, plum leaved apple, plumleaf crab apple -
5 яблоня китайская
nforestr. pflaumenblättriger Apfelbaum (Malus prunifolid [Willd.] Borkh.) -
6 яблоня китайская
-
7 сизоватая яблоня
Русско-английский большой базовый словарь > сизоватая яблоня
-
8 айовская яблоня
-
9 венечная яблоня
-
10 pearleaf crab
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pearleaf crab
-
11 toringo crab
-
12 pearleaf crab
-
13 crab
1. n зоол. краб2. n мясо краба3. n астр. Рак4. n астр. крабовидная туманность5. n астр. муз. ракоходное движение6. n тех. тележка7. n тех. тельфер8. n тех. лебёдка; ворот9. v царапать когтями, когтить10. v идти боком или зигзагообразно11. n бот. яблоня дикая, сибирский краб12. n дикая яблоня13. n яблоко-кислица14. n ворчун, брюзга; вечно недовольный, раздражительный человек15. n неудача, помеха16. n проигрыш17. n проф. «возврат», непроданная книга, возвращаемая книготорговцем издателю18. v разг. жаловаться; дуться; ныть19. v разг. находить недостатки, придирчиво критиковать20. v разг. «заклевать»21. v разг. озлоблять, раздражать22. v разг. портить, губитьСинонимический ряд:1. grouch (noun) complainer; crabber; crank; crosspatch; faultfinder; griper; grouch; grouser; growler; grumbler; grump; kicker; malcontent; sorehead; sourpuss2. gripe (verb) bleat; fuss; gripe; squawk; yammer; yaup; yawp -
14 american crab
-
15 narrow-leaved crab
-
16 western crab
-
17 wild crab
-
18 Chinese apple
Сельское хозяйство: яблоня китайская, яблоня сливолистная, китайка (Malus prunifolia) -
19 pearleaf crab apple
Сельское хозяйство: яблоня китайская, яблоня сливолистная, китайка (Malus prunifolia) -
20 plum leaved apple
Сельское хозяйство: яблоня китайская, яблоня сливолистная, китайка (Malus prunifolia)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
яблоня китайская — slyvalapė obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Malus prunifolia), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Malus prunifolia angl. Chinese apple; Chinese apple tree; crab apple; pearleaf crabapple; plum … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
яблоня китайка — slyvalapė obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Malus prunifolia), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Malus prunifolia angl. Chinese apple; Chinese apple tree; crab apple; pearleaf crabapple; plum … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
яблоня сливолистная — slyvalapė obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Malus prunifolia), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Malus prunifolia angl. Chinese apple; Chinese apple tree; crab apple; pearleaf crabapple; plum … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Яблоня — Цветущая яблоня … Википедия
Яблоня — (Malus) род листопадных деревьев и кустарников семейства розоцветных. Ветви укороченные (плодущие), на которых закладываются цветочные почки, и удлинённые (ростовые). У дикорастущих видов на ветвях колючки. Листья черешковые, голые или… … Большая советская энциклопедия
MALUS PRUNIFOLIA (WIIID.) BORKH. - ЯБЛОНЯ СЛИВОЛИСТНАЯ, ИЛИ КИТАЙСКАЯ, КИТАЙКА — см. 373. Дерево. М. prunifolia (WIIId.) Borkh. Я. сливолистная, или китайская, Китайка Handb. Forstbot. II (1803) 1278. Дер. и куст. III (1954) 439. Скибинская (1955) 172. Лихонос (1955) 22, рис. Жуковский (1964) 475. S y n. Pyrus prunifolia… … Справочник растений
MALUS MILL. — ЯБЛОНЯ — 373. Malus Mill. Яблоня см … Справочник растений
Chinese apple — slyvalapė obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Malus prunifolia), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Malus prunifolia angl. Chinese apple; Chinese apple tree; crab apple; pearleaf crabapple; plum … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Chinese apple-tree — slyvalapė obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Malus prunifolia), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Malus prunifolia angl. Chinese apple; Chinese apple tree; crab apple; pearleaf crabapple; plum … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kirsh-Apfel — slyvalapė obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Malus prunifolia), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Malus prunifolia angl. Chinese apple; Chinese apple tree; crab apple; pearleaf crabapple; plum … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Malus prunifolia — slyvalapė obelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Malus prunifolia), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Malus prunifolia angl. Chinese apple; Chinese apple tree; crab apple; pearleaf crabapple; plum … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)